1956年東京生まれ。イギリスを拠点に絵本作家・イラストレーターとして活躍を始めた。2018年より神戸市在住。1982年のデビュー作『Angry Arthur』(邦題：ぼくはおこった)で、イギリスの新人絵本画家に与えられるマザーグース賞を受賞。その後、多くの著作が世界各国で出版され、日本においても『ふつうに学校にいくふつうの日』が絵本日本賞翻訳絵本賞受賞。『ミリーのすてきなぼうし』が課題図書とともに教科書に採用されるなどして、多くの読者をもつ。世界的人気絵本「ぞうのエルマー」シリーズの翻訳者としても知られる。朝日新聞be紙面で「悩みのるつぼ」の挿絵を担当。